»Diese pompöse Schule«

Schwedischer Schriftstellerverband
Mittwoch, 9. Dezember 2015 um 18:00 Uhr

Einwanderer und Russen schufen gemeinsam das kosmopolitische Petersburg. Die Hauptstadt des russischen Zarenreichs war allerdings nur eine unter den zahlreichen multikulturellen und vielsprachigen Städten Europas. Durch die Bildung von Nationalstaaten und infolge der beiden Weltkriege ging das meiste der althergebrachten multikulturellen Prägung Europas verloren – in St. Petersburg, wie auch anderswo. Heute entwickelt sich in den Städten und Ländern erneut eine bunte Mischung aus Menschen und Kulturen.

Susanne Concha Emmrich erzählt das einstige St. Petersburg mit Hilfe einiger Lehrer und Schüler der deutschen Petrischule am Newski-Prospekt. Ihr Buch »Diese pompöse Schule« Biografische Erkundungen in St. Petersburg wurde in deutscher Sprache verfasst und herausgegeben. Der Abend wird daher hauptsächlich zweisprachig ablaufen, auf Deutsch und Schwedisch. Die Autorin ist Mitglied der Sektion Minerva.

Der Verleger Philipp Schmoetten, von Letter P aus Wien zu Besuch in Stockholm, spricht über die Verlagslandschaft und das Büchermachen in Wien und Österreich. Er kommentiert zudem den literarisch-kulturellen Austausch innerhalb des deutschsprachigen Raumes, einen Austausch, den die Entstehung des vorliegenden Buches auf exemplarische Weise verdeutlicht.

Moderatorin des Abends ist Annette Rosengren vom Internationalen Beirat des Schwedischen Schriftstellerverbands. Sie gibt eine Einführung über Multikulturalität gestern und heute.

Im Anschluss werden Erfrischungen gereicht. Herzlich willkommen!

Anmeldung bis 7.12., Kanzlei des Schwedischen Schriftstellerverbands, Susanne Steneros ss@sff.info

Eine Veranstaltung des Internationalen Beirats des Schwedischen Schriftstellerverbands mit Unterstützung der Österreichischen Botschaft Stockholm